★迪耶哥路那

hollywoodreporter

談到不想再一直演的角色，迪耶哥路那：演出《你他媽的也是》後，有十年我一直受邀演出親吻好友的年輕孩子角色，我記得導演們跟我說過：「我知道不這不是那個角色，但是你能在新作演出更光明版的該角嗎」？我就想不要，因為這非常難，我愛《你他媽的也是》，但突然之間，片中飾演的角色凌駕於我這個演員之上。

迪耶哥路那聊到執導如何讓原是演員的他做出改變：執導讓我變得有耐心，過去的我很容易感到不耐煩，但是當過導演後，突然你要訴說他人的故事，試圖解讀一個觀點，並以此去表彰這個觀點，非常費工夫。有時和你合作的人很糟糕，你要到最後才能發現。拍完第一部導演處女作，我打給一些曾經合作過的導演，告訴他們：「我很抱歉」。一旦你真正經歷過執導的過程，才能在一開始時作出回應、安心說服大家你知道，這簡直是不可能的事。

加入《毒梟：墨西哥》前，一名勘景工作人員遭殺害，這理由讓你更想演出這部影集？迪耶哥路那說明原因：因為我住在墨西哥，常發生類似的掙扎。我的國家處於暴力之中，能回顧童年時期的 80 年代，並以當時父親一直不希望我知道的觀點訴說非常吸引我。現在很多事情會發生非常合理，這個故事過去一直以錯誤的方式被訴說，因為很多罪犯未被繩之以法，而他們是真正讓國家運作的人。《毒梟：墨西哥》》第一集就說：「自80 年代起，打從一開始，就有超過五十萬人在墨西哥被殺害」，讓全世界的觀眾知道這個世界是很合理的...毒品買賣涉及美墨邊境兩個國家的政府、警察與軍隊，是造就這樁巨大買賣的重要元素，《毒梟：墨西哥》》是以不同觀點訴說這個議題的好機會。

被問及《毒梟：墨西哥》在美國反應很好，那麼在墨西哥呢？迪耶哥路那：一開始人們對我們嚴厲批判，希望我們別再一直演毒梟的故事，墨西哥還有很多題材可以發揮。我同意這論點，但我們正處戰爭之中，墨西哥的這個問題需要被拿出來討論。暴力開始衝擊到城市，這需要被制止。我認為電視影集願意承擔風險，娛樂之餘也為改變的希望埋下種子。

演出《毒梟：墨西哥》會擔心自身的安危嗎？迪耶哥路那：不會比之前更危險，因為我住在這裡，我有小孩依然選擇居住在此，我會持續抗爭，讓此地變得更安全，因為這是我所有愛的故事的舞台。（hollywoodreporter）

▼迪耶哥路那受訪影片

延伸閱讀：走出維斯特洛！《冰與火之歌》演員未來有哪些影視新作？

延伸閱讀：《冰與火》瓊恩雪諾、詹姆有分身？細數12對長相激似的男星